Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

universala

universala/u.ni.verˈsa.la/

Parola ufficiale (Fundamento)

universala è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «universale (generale».

Significato

universale (generaletotale)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Koncernanta la tutaĵon de la objektoj, ĝenerala
    • universala (en ĉio) genio
    • universala historio .

    vedi anche: universa

  2. Tutmonda, internacia
    • Andreas Müller (1681) […] havis la intencon krei universalan lingvon, fonditan sur la ĥina lingvo kaj ĝiaj signoj de skribado
    • la unua eldono de la Universala Vortaro
  3. Aplikebla en ĉiuj situacioj
    • universala rimedo, kuracilo, ŝraŭbilo
    • la universala prepozicio „je“

    vedi anche: multuza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/u.ni.verˈsa.la/
Sillabe
u·ni·ver·SA·la

Struttura della parola

  1. universalradiceuniversala
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettouniversalauniversalaj
complemento oggetto (-n)universalanuniversalajn

Frasi di esempio

  • La muziko estas la universala lingvo.La musica è la lingua universale. #664052
  • Ĉu ni bezonas universalan lingvon?Abbiamo bisogno di una lingua universale? #800858
  • CouchSurfing estas kiel paroli Esperanton. Ĝi estas revo, kiu realiĝas: la universala vilaĝo.Il CouchSurfing è come parlare esperanto, è la realizzazione di un sogno: il villaggio globale! #1031521universala: universale (generale

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishuniversal
Españoluniversal
Portuguêsuniversal
Françaisuniversel
Deutschuniversell, Allzweck-, allseitig verwendbar
Polskicecha uniwersalna
Русскийуниверсальный, всеобщий, всемирный, разносторонний
Українськауніверсальний, загальний, всесвітній, різнобічний
Nederlandsuniverseel
Češtinasvětový, univerzální, všeobecný, všestranně použitelný
Slovenčinauniverzálny, všeobecný, všestranný, všesvetový
Magyaregyetemes, univerzális
中文普遍
日本語普遍的な
Suomiyleinen, yleis-, maailman, yleispätevä
Svenskauniversell
Ελληνικάπαγκόσμιος
Catalàuniversal
Беларускаяунівэрсальны, сусьветны, усеагульны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.