Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

universala

universala/u.ni.verˈsa.la/

Offizielles Wort (Fundamento)

universala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „universell“.

Bedeutung

universellAllzweck-allseitig verwendbar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: weltweit, Welt-

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Koncernanta la tutaĵon de la objektoj, ĝenerala
    • universala (en ĉio) genio
    • universala historio .

    siehe auch: universa

  2. Tutmonda, internacia
    • Andreas Müller (1681) […] havis la intencon krei universalan lingvon, fonditan sur la ĥina lingvo kaj ĝiaj signoj de skribado
    • la unua eldono de la Universala Vortaro
  3. Aplikebla en ĉiuj situacioj
    • universala rimedo, kuracilo, ŝraŭbilo
    • la universala prepozicio „je“

    siehe auch: multuza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/u.ni.verˈsa.la/
Silben
u·ni·ver·SA·la
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. universalWurzeluniversala
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativuniversalauniversalaj
Akkusativ (-n)universalanuniversalajn

Beispielsätze

  • La muziko estas la universala lingvo.Musik ist eine Universalsprache. #664052
  • La programlingvo Ĝavo estas tre universala.Die Programmiersprache Java ist sehr vielseitig. #4147223universala: allseitig verwendbar
  • La rajtoj de infanoj estas universalaj.Die Rechte der Kinder sind universell. #5156749

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishuniversal
Españoluniversal
Portuguêsuniversal
Françaisuniversel
Italianouniversale (generale, totale)
Polskicecha uniwersalna
Русскийуниверсальный, всеобщий, всемирный, разносторонний
Українськауніверсальний, загальний, всесвітній, різнобічний
Nederlandsuniverseel
Češtinasvětový, univerzální, všeobecný, všestranně použitelný
Slovenčinauniverzálny, všeobecný, všestranný, všesvetový
Magyaregyetemes, univerzális
中文普遍
日本語普遍的な
Suomiyleinen, yleis-, maailman, yleispätevä
Svenskauniversell
Ελληνικάπαγκόσμιος
Catalàuniversal
Беларускаяунівэрсальны, сусьветны, усеагульны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.