Esperantopedia

辞書 · 動詞

vicluigi

vicluigi/vits.luˈi.ɡi/

公式語根 lu-(Fundamento, 1905)

vicluigiは、「又貸しする」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

又貸しする

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Luigi parton de domo aŭ loĝejo, kiun oni mem luas (aŭ tutan dum tempo, kiam oni mem ne bezonas ĝin)
    • post la milito ili subluigis la ĉambron de la servistino, ĝi havas apartan enirejon al la koridoro
    • mi revenis al mia malnova loĝejo, kiun mi subluigis dum la printempa semestro .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/vits.luˈi.ɡi/
音節
vic·lu·I·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. vic語根vico
  2. lu語根lui
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞vicluigi
現在vicluigas
過去vicluigis
未来vicluigos
仮定法vicluigus
命令法vicluigu
能動分詞 · 進行中vicluiganta
能動分詞 · 完了vicluiginta
能動分詞 · これからvicluigonta

関連語

lu-

ほかの言語では

Españolsubarrendar
Portuguêssublocar
Françaissous-louer (donner en sous-location)
Deutschuntervermieten
Italianosubaffittare
Polskiwynajmować komuś część domu lub mieszkania
Nederlandsonderverhuren
Češtinadát do podnájmu, poskytnout podnájem
Slovenčinadať do podnájmu
中文转租
Românăînchiriați o parte din casă sau apartament cuiva
Българскипреотдавам
Ελληνικάυπομισθώνω
Bahasa Indonesiamenyewakan kembali
Беларускаяздаваць у субарэнду

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。