Vortaro · verbo
vicluigi
vicluigi/vits.luˈi.ɡi/
Oficiala radiko lu- (Fundamento, 1905)
vicluigi estas esperanta vorto (verbo): Luigi parton de domo aŭ loĝejo, kiun….
Signifo
- Luigi parton de domo aŭ loĝejo, kiun oni mem luas (aŭ tutan dum tempo, kiam oni mem ne bezonas ĝin)
- post la milito ili subluigis la ĉambron de la servistino, ĝi havas apartan enirejon al la koridoro
- mi revenis al mia malnova loĝejo, kiun mi subluigis dum la printempa semestro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /vits.luˈi.ɡi/
- Silaboj
- vic·lu·I·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | vicluigi |
|---|---|
| prezenco | vicluigas |
| preterito | vicluigis |
| futuro | vicluigos |
| kondicionalo | vicluigus |
| volitivo | vicluigu |
| aktiva participo · daŭranta | vicluiganta |
| aktiva participo · finita | vicluiginta |
| aktiva participo · estonta | vicluigonta |
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | subarrendar |
|---|---|
| Português | sublocar |
| Français | sous-louer (donner en sous-location) |
| Deutsch | untervermieten |
| Italiano | subaffittare |
| Polski | wynajmować komuś część domu lub mieszkania |
| Nederlands | onderverhuren |
| Čeština | dát do podnájmu, poskytnout podnájem |
| Slovenčina | dať do podnájmu |
| 中文 | 转租 |
| 日本語 | 又貸しする |
| Română | închiriați o parte din casă sau apartament cuiva |
| Български | преотдавам |
| Ελληνικά | υπομισθώνω |
| Bahasa Indonesia | menyewakan kembali |
| Беларуская | здаваць у субарэнду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.