Vortaro · verbo
luigi
luigi/luˈi.ɡi/
Oficiala radiko lu- (Fundamento, 1905)
luigi estas esperanta vorto (verbo): Doni ion al iu, por lia uzo dum….
Signifo
- Doni ion al iu, por lia uzo dum difinita tempo, ricevante interkonsentitan prezon
- vinberĝardenon plantis unu viro […] kaj luigis ĝin al kultivistoj
- [ili] luigas meble provizitajn ĉambrojn
sinonimoj: ludoni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /luˈi.ɡi/
- Silaboj
- lu·I·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- luradikolui
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | luigi |
|---|---|
| prezenco | luigas |
| preterito | luigis |
| futuro | luigos |
| kondicionalo | luigus |
| volitivo | luigu |
| aktiva participo · daŭranta | luiganta |
| aktiva participo · finita | luiginta |
| aktiva participo · estonta | luigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne planas luigi la domon. #1447251
- Luigi estas knabo, kiu amas studadon. #1773315
- Bonvolu luigi al mi malgrandan aŭton. #2116661
- Mi ĉiam estis fanego de Luigi. #12963586
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | rent |
|---|---|
| Español | alquilar, arrendar, rentar |
| Português | alugar |
| Français | louer (donner en location) |
| Deutsch | vermieten |
| Italiano | affittare (dare in affitto) |
| Polski | wynająć, wynajmować |
| Русский | сдавать внаём, сдавать напрокат, сдавать в аренду |
| Українська | здавати внайми, напрокат, в оренду |
| Nederlands | verhuren |
| Čeština | pronajmout (někomu) |
| Slovenčina | prenajať niekomu |
| 中文 | 出租 |
| 日本語 | 賃貸する |
| Română | închiria, angaja |
| Български | давам под наем |
| Ελληνικά | ενοικιάζω |
| فارسی | اجاره دادن |
| Bahasa Indonesia | menyewakan |
| Беларуская | здаваць у арэнду, даваць напракат, даваць унаём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.