Woordenboek · werkwoord

luigi

luigi/luˈi.ɡi/

luigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verhuren’.

Betekenis

verhuren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Doni ion al iu, por lia uzo dum difinita tempo, ricevante interkonsentitan prezon
- vinberĝardenon plantis unu viro […] kaj luigis ĝin al kultivistoj
- [ili] luigas meble provizitajn ĉambrojn
synoniemen: ludoni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	luigi
tegenwoordige tijd	luigas
verleden tijd	luigis
toekomende tijd	luigos
voorwaardelijke wijs	luigus
gebiedende wijs (volitief)	luigu
actief deelwoord · voortdurend	luiganta
actief deelwoord · voltooid	luiginta
actief deelwoord · aanstaand	luigonta

Mi ne luigas miajn garaĝojn al ili.Ik verhuur mijn garages niet aan hen. #2310421
Li decidis luigi sian propraĵon al tiu kompanio.Hij besloot zijn eigendom te verhuren aan deze maatschappij. #564064
Li decidis luigi sian proprietaĵon al tiu kompanio.Hij besloot zijn eigendom te verhuren aan deze maatschappij. #578449

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

lu-

English	rent
Español	alquilar, arrendar, rentar
Português	alugar
Français	louer (donner en location)
Deutsch	vermieten
Italiano	affittare (dare in affitto)
Polski	wynająć, wynajmować
Русский	сдавать внаём, сдавать напрокат, сдавать в аренду
Українська	здавати внайми, напрокат, в оренду
Čeština	pronajmout (někomu)
Slovenčina	prenajať niekomu
中文	出租
日本語	賃貸する
Română	închiria, angaja
Български	давам под наем
Ελληνικά	ενοικιάζω
فارسی	اجاره دادن
Bahasa Indonesia	menyewakan
Беларуская	здаваць у арэнду, даваць напракат, даваць унаём

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.