Wörterbuch · Verb
luigi
luigi/luˈi.ɡi/
Offizielle Wurzel lu- (Fundamento, 1905)
luigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vermieten“.
Bedeutung
vermieten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Doni ion al iu, por lia uzo dum difinita tempo, ricevante interkonsentitan prezon
- vinberĝardenon plantis unu viro […] kaj luigis ĝin al kultivistoj
- [ili] luigas meble provizitajn ĉambrojn
Synonyme: ludoni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /luˈi.ɡi/
- Silben
- lu·I·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- luWurzelluo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | luigi |
|---|---|
| Präsens | luigas |
| Präteritum | luigis |
| Futur | luigos |
| Konditional | luigus |
| Imperativ (Volitiv) | luigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | luiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | luiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | luigonta |
Beispielsätze
- Mi volas luigi tiun ĉambron al studento.Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten. #1123796
- Ŝi luigas ĉambron al gestudentoj.Sie vermietet das Zimmer an Studenten. #1981979
- Mario kaj Luigi estas fratoj.Mario und Luigi sind Brüder. #8517529luigi: vermieten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | rent |
|---|---|
| Español | alquilar, arrendar, rentar |
| Português | alugar |
| Français | louer (donner en location) |
| Italiano | affittare (dare in affitto) |
| Polski | wynająć, wynajmować |
| Русский | сдавать внаём, сдавать напрокат, сдавать в аренду |
| Українська | здавати внайми, напрокат, в оренду |
| Nederlands | verhuren |
| Čeština | pronajmout (někomu) |
| Slovenčina | prenajať niekomu |
| 中文 | 出租 |
| 日本語 | 賃貸する |
| Română | închiria, angaja |
| Български | давам под наем |
| Ελληνικά | ενοικιάζω |
| فارسی | اجاره دادن |
| Bahasa Indonesia | menyewakan |
| Беларуская | здаваць у арэнду, даваць напракат, даваць унаём |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.