Wörterbuch · Substantiv
luanto
luanto/luˈan.to/
Offizielle Wurzel lu- (Fundamento, 1905)
luanto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mieter“.
Bedeutung
Mieter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tiu kiu ricevas ion de iu, por lia uzo dum difinita tempo, pagante interkonsentitan prezon
- kvankam la loĝejoj ĉirkaŭ ni ĉiuj estas pli karaj, nia mastro […] estas kontenta je ni kiel luantoj
- luanto […] antaŭ kvin semajnoj luis du ĉambretojn de la plej supra etaĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /luˈan.to/
- Silben
- lu·AN·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- luWurzelluo
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | luanto | luantoj |
| Akkusativ (-n) | luanton | luantojn |
Beispielsätze
- Pasintjare luanto estis eligita el la apuda domo.Im vergangenen Jahr wurde ein Mieter aus dem Haus nebenan auf die Straße gesetzt. #3653254
- Pasintjare luanto en la apuda domo estis elloĝigita.Im vergangenen Jahr wurde ein Mieter aus dem Haus nebenan auf die Straße gesetzt. #3654713
- Pasintjare najbardoma luanto elloĝigitis.Im vergangenen Jahr wurde ein Mieter aus dem Haus nebenan auf die Straße gesetzt. #3655490
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | tenant |
|---|---|
| Español | inquilino |
| Français | locataire |
| Polski | najemca |
| Українська | наймач, орендатор, квартирант |
| 中文 | 承租人 |
| 日本語 | 賃借人 |
| Română | chiriaș |
| Български | наемател |
| Bahasa Indonesia | penyewa, tenan |
| Беларуская | наймальнік, арандатар, арандар, рандар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.