Vortaro · verbo
lui
lui/ˈlu.i/
lui estas esperanta vorto (verbo): Ricevi ion por ĝin uzi dum difinita….
Signifo
- Ricevi ion por ĝin uzi dum difinita tempo, pagante interkonsentitan prezon
- lui loĝejon, aŭton, balvestojn
- la mizeraj meblaĵoj […] ne estis ŝia propraĵo, ŝi luis ilin kune kun la ĉambro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈlu.i/
- Silaboj
- LU·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- luradikolui
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | lui |
|---|---|
| prezenco | luas |
| preterito | luis |
| futuro | luos |
| kondicionalo | luus |
| volitivo | luu |
| aktiva participo · daŭranta | luanta |
| aktiva participo · finita | luinta |
| aktiva participo · estonta | luonta |
Ekzemplaj frazoj
- La ĵurnalisto luis tre multekostan loĝejon. #626294
- Kiam mi ferios, mi luos aŭton. #883106
- Mi estas serĉanta ĉambron por lui. #1193076
- Por sia geedziĝfesto, ili luis limuzinon. #1512448
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | hire, rent |
|---|---|
| Español | alquilar, arrendar |
| Português | alugar |
| Français | louer (prendre en location) |
| Deutsch | mieten |
| Italiano | affittare (prendere in affitto) |
| Polski | wynająć, wynajmować, najmować |
| Русский | брать внаём, брать напрокат, арендовать, снимать (помещение и т.п.) |
| Українська | наймати, брати внайми, напрокат, орендувати |
| Nederlands | huren |
| Čeština | brát do nájmu, najmout |
| Slovenčina | prenajať si, vziať do nájmu |
| 中文 | 赁 |
| 日本語 | 賃借する |
| Română | închiria, angaja |
| Български | наемам |
| Ελληνικά | ενοικιάζω |
| فارسی | اجاره کردن |
| Bahasa Indonesia | menyewa |
| Беларуская | браць у арэнду, браць унаём, арэндаваць, браць напракат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.