Esperantopedia

Dicionário · verbo

lui

lui/ˈlu.i/

Palavra oficial (Fundamento)

lui é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «alugar».

Significado

  1. alugar (tomar de aluguel)
  2. fretar, arrendar

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

alugar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: contratar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ricevi ion por ĝin uzi dum difinita tempo, pagante interkonsentitan prezon
    • lui loĝejon, aŭton, balvestojn
    • la mizeraj meblaĵoj […] ne estis ŝia propraĵo, ŝi luis ilin kune kun la ĉambro

    sinônimos: lupreni ver também: farmi, fruktuzo, prunti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈlu.i/
Sílabas
LU·i

Estrutura da palavra

  1. luradicalluo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivolui
presenteluas
passadoluis
futuroluos
condicionalluus
imperativoluu
particípio ativo · em andamentoluanta
particípio ativo · concluídoluinta
particípio ativo · iminenteluonta

Frases de exemplo

  • Kiam mi ferios, mi luos aŭton.Quando eu sair de férias, alugarei um carro. #883106
  • La ĵurnalisto luis apartamenton tre multekostan.O jornalista alugou um apartamento muito caro. #2696031
  • Ĉu vi luos domon aŭ apartamenton?Você vai alugar uma casa ou um apartamento? #9011126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

lu-

Em outros idiomas

Englishhire, rent
Españolalquilar, arrendar
Françaislouer (prendre en location)
Deutschmieten
Italianoaffittare (prendere in affitto)
Polskiwynająć, wynajmować, najmować
Русскийбрать внаём, брать напрокат, арендовать, снимать (помещение и т.п.)
Українськанаймати, брати внайми, напрокат, орендувати
Nederlandshuren
Češtinabrát do nájmu, najmout
Slovenčinaprenajať si, vziať do nájmu
中文赁
日本語賃借する
Românăînchiria, angaja
Българскинаемам
Ελληνικάενοικιάζω
فارسیاجاره کردن
Bahasa Indonesiamenyewa
Беларускаябраць у арэнду, браць унаём, арэндаваць, браць напракат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.