Esperantopedia

Словник · дієслово

lui

lui/ˈlu.i/

Офіційне слово (Fundamento)

lui — дієслово мови есперанто, що означає «наймати».

Значення

найматибрати внайминапрокаторендуватибрати в оренду (приміщеннямеблі і т.п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: зніма́ти, винайма́ти, бра́ти напрока́т

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ricevi ion por ĝin uzi dum difinita tempo, pagante interkonsentitan prezon
    • lui loĝejon, aŭton, balvestojn
    • la mizeraj meblaĵoj […] ne estis ŝia propraĵo, ŝi luis ilin kune kun la ĉambro

    синоніми: lupreni див. також: farmi, fruktuzo, prunti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈlu.i/
Склади
LU·i
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. luкоріньlui
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивlui
теперішній часluas
минулий часluis
майбутній часluos
умовний спосібluus
наказовий спосібluu
активний дієприкметник · дія триваєluanta
активний дієприкметник · дія завершенаluinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяluonta

Приклади речень

  • Mi volas lui biciklon.Я хочу взяти велосипед напрокат. #11165385
  • Ni luos aŭton.Ми візьмемо машину напрокат. #8780087

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

lu-

Іншими мовами

Englishhire, rent
Españolalquilar, arrendar
Portuguêsalugar
Françaislouer (prendre en location)
Deutschmieten
Italianoaffittare (prendere in affitto)
Polskiwynająć, wynajmować, najmować
Русскийбрать внаём, брать напрокат, арендовать, снимать (помещение и т.п.)
Nederlandshuren
Češtinabrát do nájmu, najmout
Slovenčinaprenajať si, vziať do nájmu
中文赁
日本語賃借する
Românăînchiria, angaja
Българскинаемам
Ελληνικάενοικιάζω
فارسیاجاره کردن
Bahasa Indonesiamenyewa
Беларускаябраць у арэнду, браць унаём, арэндаваць, браць напракат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.