辞書 · 動詞
ŝprucigi
ŝprucigi/ʃpruˈtsi.ɡi/
ŝprucigiは、「噴出させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
噴出させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi ion ŝpruci
- fontoj, ŝprucigantaj akvon
- duonon de la sango li ŝprucigis sur la altaron
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ʃpruˈtsi.ɡi/
- 音節
- ŝpru·CI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝpruc語根ŝpruci
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ŝprucigi |
|---|---|
| 現在 | ŝprucigas |
| 過去 | ŝprucigis |
| 未来 | ŝprucigos |
| 仮定法 | ŝprucigus |
| 命令法 | ŝprucigu |
| 能動分詞 · 進行中 | ŝpruciganta |
| 能動分詞 · 完了 | ŝpruciginta |
| 能動分詞 · これから | ŝprucigonta |
例文
- Li ŝprucigis akvon sur la brulantan hotelon.彼は焼けているホテルに放水した。 #675623ŝprucigis → ŝprucigi: 噴出させる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ŝpruc-
- -i
- -ig- 〜にする・させる
ŝprucigi ŝprucigilo
ほかの言語では
| Español | proyectar (un líquido), pulverizar (un líquido) |
|---|---|
| Português | jorrar |
| Français | asperger, projeter (un liquide), pulvériser (un liquide) |
| Deutsch | verspritzen, sprühen |
| Italiano | spruzzare |
| Polski | chlapać |
| Русский | разбрызгивать |
| Українська | обприскувати |
| Nederlands | sproeien |
| Magyar | fröccsent, locsol, fakaszt |
| 中文 | 喷洒 |
| Беларуская | распырскваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。