사전 · 명사
kapuĉo
kapuĉo/kaˈpu.tʃo/
에스페란토 명사 kapuĉo. 뜻: “후드”.
뜻
후드후드티두건
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hood, grill
에스페란토 정의
- Kapvesto, kufo, alkudrita al mantelo
- apud ŝi staris homo, kovrita de granda funebra mantelo, kies kapuĉo estis tirita antaŭen super lia kapo
- ili forpuŝis de l' vizaĝo la kapuĉojn
- Ŝirma kovrilo etendebla kaj refaldebla.
- Surmetebla kaj detirebla kovrilo de aŭto, kiu fiksitan tegmenton ne havas
- iuj parkis sian rikiŝon en ombra loko, starigis kapuĉon kaj dormetis sur la sidloko .
- Ambaŭflanka haŭta lobo, kiun iuj serpentoj povas etendi malantaŭ sia kapo
- el la herbaro leviĝis la kapo kaj disvastigita kapuĉo de Nag, la granda nigra kobro .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kaˈpu.tʃo/
- 음절
- ka·PU·ĉo
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kapuĉ어근kapuĉo
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | kapuĉo | kapuĉoj |
| 목적어(-n) | kapuĉon | kapuĉojn |
다른 언어로
| English | hood, cowl |
|---|---|
| Español | capucha |
| Français | capuche, capuchon, capote, capote anglaise |
| Deutsch | Kapuze, Verdeck (Cabrio) |
| Polski | kaptur, baszłyk |
| Русский | капюшон |
| Українська | каптур, капор, ковпачок, верх (екіпажа, автомашини) |
| Nederlands | capuchon, kap, condoom |
| Magyar | csuklya, kapucni |
| Română | capotă, glugă |
| Català | caputxa, capell, caputxó, capota (d'un cotxe) |
| 日本語 | ずきん, フード, 幌 |
| Беларуская | капюшон, каптур, каўпак |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.