Esperantopedia

Словарь · существительное

kapuĉo

kapuĉo/kaˈpu.tʃo/

Официальное слово (Fundamento)

kapuĉo — слово эсперанто (существительное), означает «капюшон».

Значение

капюшон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: капюшо́н, башлы́к, капо́т

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kapvesto, kufo, alkudrita al mantelo
    • apud ŝi staris homo, kovrita de granda funebra mantelo, kies kapuĉo estis tirita antaŭen super lia kapo
    • ili forpuŝis de l' vizaĝo la kapuĉojn
  2. Ŝirma kovrilo etendebla kaj refaldebla.
  3. Surmetebla kaj detirebla kovrilo de aŭto, kiu fiksitan tegmenton ne havas
    • iuj parkis sian rikiŝon en ombra loko, starigis kapuĉon kaj dormetis sur la sidloko .
  4. Ambaŭflanka haŭta lobo, kiun iuj serpentoj povas etendi malantaŭ sia kapo
    • el la herbaro leviĝis la kapo kaj disvastigita kapuĉo de Nag, la granda nigra kobro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kaˈpu.tʃo/
Слоги
ka·PU·ĉo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kapuĉкореньkapuĉo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkapuĉokapuĉoj
винительный падеж (-n)kapuĉonkapuĉojn

Примеры предложений

  • Li la kapon kovras per kapuĉo.Он надевает на голову капюшон. #12701916
  • Tomo portis kapuĉon.Том был в капюшоне. #13026360

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishhood, cowl
Españolcapucha
Françaiscapuche, capuchon
DeutschKapuze
Polskikaptur, baszłyk
Українськакаптур, капор, ковпачок, верх (екіпажа
Nederlandscapuchon, kap
Magyarcsuklya, kapucni
日本語ずきん, フード, 幌
Românăcapotă, glugă
Catalàcaputxa, capell, caputxó
Беларускаякапюшон, каптур, каўпак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.