Esperantopedia

Словник · іменник

kapuĉo

kapuĉo/kaˈpu.tʃo/

Офіційне слово (Fundamento)

kapuĉo — іменник мови есперанто, що означає «каптур».

Значення

каптуркапорковпачокверх (екіпажаавтомашини)капот

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ка́птур, відло́га, капюшо́н

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Kapvesto, kufo, alkudrita al mantelo
    • apud ŝi staris homo, kovrita de granda funebra mantelo, kies kapuĉo estis tirita antaŭen super lia kapo
    • ili forpuŝis de l' vizaĝo la kapuĉojn
  2. Ŝirma kovrilo etendebla kaj refaldebla.
  3. Surmetebla kaj detirebla kovrilo de aŭto, kiu fiksitan tegmenton ne havas
    • iuj parkis sian rikiŝon en ombra loko, starigis kapuĉon kaj dormetis sur la sidloko .
  4. Ambaŭflanka haŭta lobo, kiun iuj serpentoj povas etendi malantaŭ sia kapo
    • el la herbaro leviĝis la kapo kaj disvastigita kapuĉo de Nag, la granda nigra kobro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kaˈpu.tʃo/
Склади
ka·PU·ĉo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kapuĉкоріньkapuĉo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокkapuĉokapuĉoj
знахідний відмінок (-n)kapuĉonkapuĉojn

Споріднені слова

kapuĉ-

Іншими мовами

Englishhood, cowl
Españolcapucha
Françaiscapuche, capuchon
DeutschKapuze
Polskikaptur, baszłyk
Русскийкапюшон
Nederlandscapuchon, kap
Magyarcsuklya, kapucni
日本語ずきん, フード, 幌
Românăcapotă, glugă
Catalàcaputxa, capell, caputxó
Беларускаякапюшон, каптур, каўпак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.