Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

kapuĉo

kapuĉo/kaˈpu.tʃo/

Virallinen sana (Fundamento)

kapuĉo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “huppu”.

Merkitys

huppuetusäleikköjäähdyttimen säleikkö

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hood, grill

Määritelmä esperantoksi

  1. Kapvesto, kufo, alkudrita al mantelo
    • apud ŝi staris homo, kovrita de granda funebra mantelo, kies kapuĉo estis tirita antaŭen super lia kapo
    • ili forpuŝis de l' vizaĝo la kapuĉojn
  2. Ŝirma kovrilo etendebla kaj refaldebla.
  3. Surmetebla kaj detirebla kovrilo de aŭto, kiu fiksitan tegmenton ne havas
    • iuj parkis sian rikiŝon en ombra loko, starigis kapuĉon kaj dormetis sur la sidloko .
  4. Ambaŭflanka haŭta lobo, kiun iuj serpentoj povas etendi malantaŭ sia kapo
    • el la herbaro leviĝis la kapo kaj disvastigita kapuĉo de Nag, la granda nigra kobro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/kaˈpu.tʃo/
Tavut
ka·PU·ĉo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. kapuĉjuurikapuĉo
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektikapuĉokapuĉoj
objekti (-n)kapuĉonkapuĉojn

Muilla kielillä

Englishhood, cowl
Españolcapucha
Françaiscapuche, capuchon, capote, capote anglaise
DeutschKapuze, Verdeck (Cabrio)
Polskikaptur, baszłyk
Русскийкапюшон
Українськакаптур, капор, ковпачок, верх (екіпажа, автомашини)
Nederlandscapuchon, kap, condoom
Magyarcsuklya, kapucni
Românăcapotă, glugă
Catalàcaputxa, capell, caputxó, capota (d'un cotxe)
日本語ずきん, フード, 幌
Беларускаякапюшон, каптур, каўпак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.