사전 · 동사
kontraŭi
kontraŭi/konˈtra.wi/
공식 어근 kontraŭ-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 kontraŭi. 뜻: “위반하다”.
뜻
위반하다침해하다어기다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dispute, oppose
에스페란토 정의
- Esti kontraŭa al
- mi aŭdis Filonon kaj Oreston paroli […] ili absolute kontraŭas ĉion, kion Paŭlo faras
- Hermagoro kontraŭis ankaŭ la aziisman koncepton, laŭ kiu la oratora kapablo estas nur afero de praktikado, kaj reatentigis pri la neceso studi serioze retorikon .
- Agi kontraŭ, malhelpi al, bari
- mi pensis, ke tiu instruo kontraŭas feliĉon
- [li] mortigis ĉiun, kiu kontraŭis lian furiozon
유의어: kontraŭstari
- Kontraŭdiri al
- ne! kontraŭis la avino .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /konˈtra.wi/
- 음절
- kon·TRA·ŭi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- kontraŭ어근kontraŭ
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | kontraŭi |
|---|---|
| 현재 | kontraŭas |
| 과거 | kontraŭis |
| 미래 | kontraŭos |
| 조건법 | kontraŭus |
| 명령법 | kontraŭu |
| 능동 분사 · 진행 중 | kontraŭanta |
| 능동 분사 · 완료 | kontraŭinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | kontraŭonta |
관련 단어
kontraŭ-
- -a -e -i
- -ul- 사람
- 합성어
다른 언어로
| English | against |
|---|---|
| Español | estar en contra de |
| Français | s'opposer à |
| Deutsch | dagegen sein, behindern, entgegnen |
| Polski | sprzeciwiać się |
| Русский | противостоять |
| Nederlands | ertegen zijn, verhinderen, tegenspreken |
| Magyar | szemben van, szemközt van, akadályoz, ellene van |
| Română | obiecta, opune |
| Català | ésser contrari, anar en contra, estar en contra |
| 中文 | 作对, 反对, 对抗, 抗争 |
| Bahasa Indonesia | melawan, menentang, menghalangi, merintangi |
| Беларуская | супрацьстаяць, быць супраць, выступаць супраць, перашкаджаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.