Esperantopedia

사전 · 명사

kruco

kruco/ˈkru.tso/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 명사 kruco. 뜻: “십자가”.

Kruco (첫 글자 대문자)

뜻

  1. 십자가(十字架).

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 십자

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cross

에스페란토 정의

  1. Objekto el du transversaj pecoj
    • la du bastonoj formis krucon
    • arbo ĉe la vojkruco

    함께 보기: krucbekulo, krucmasto, krucvortenigmo

  2. En Romio kaj najbaraj kulturoj antikvaj, pendigilo el fostego kun transversa trabo, sur kiu oni ligis aŭ alnajlis krimulojn por mortigo
    • morti sur kruco
    • apud la kruco de Jesuo staris lia patrino .
  3. La kruco sur kiu mortis Jesuo, figurata kiel simbolo de kristana religio
    • genufleksi antaŭ kruco kaj altaroj
    • pardoneme la juĝo agas kun vi, malvirtulo, se vi nun tuj rampos al la kruco kaj petegos pri kompato kaj indulgo

    함께 보기: krucifikso

  4. Figuro el du transversaj strekoj
    • desegni krucon sur papero
    • fari krucon sur balotilo
  5. Ŝarĝo, sufero, kiun oni devas elporti
    • kiu ne prenas sian krucon kaj sekvas post mi, tiu ne estas inda je mi
    • la ortografio en la plimulto da lingvoj […] prezentas veran krucon por la lernanto .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kruco (첫 글자 대문자)

  1. Stelfiguro en la suda duonsfero (Crux)
    • NGC 4052 estas malfermita stelamaso en konstelacio Suda Kruco
    • Esperanto sub la Suda Kruco (aŭstralia revuo) .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈkru.tso/
음절
KRU·co
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. kruc어근kruco
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어krucokrucoj
목적어(-n)kruconkrucojn

관련 단어

kruc-

다른 언어로

Englishcross
Españolcruz
Portuguêscruz
Françaiscroix
DeutschKreuz, Kreuz (Last), Krux
Italianocroce
Polskikrzyż
Русскийкрест
Nederlandskruis
Češtinakříž
Slovenčinakríž
Magyarkereszt, feszület
Românăcruce
Svenskakors
Catalàcreu
中文十字, 叉, 十字架
Bahasa Indonesiapalang, salib, silang
Беларускаякрыж

Kruco (첫 글자 대문자)

EnglishCrux
EspañolCruz del Sur
FrançaisCroix du Sud
DeutschKreuz des Südens
ItalianoCroce del sud
PolskiKrzyż Południa (gwiazdozbiór)
РусскийЮжный Крест
Українськахрест
Češtinakříž
Slovenčinakríž
RomânăCrucea Sudului (constelație)
CatalàCreu del Sud (constel·lació)
中文南十字座
日本語十字架, はりつけ台, 十字形のもの, 苦難
Bahasa IndonesiaCrux (konstelasi), Salib Selatan (konstelasi)
БеларускаяПаўднёвы Крыж

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.