kruco

Significat

creu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kruco (amb majúscula inicial)

Creu del Sud (constel·lació)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

1. Objekto el du transversaj pecoj
   • la du bastonoj formis krucon
   • arbo ĉe la vojkruco

   mira també: krucbekulo, krucmasto, krucvortenigmo

2. En Romio kaj najbaraj kulturoj antikvaj, pendigilo el fostego kun transversa trabo, sur kiu oni ligis aŭ alnajlis krimulojn por mortigo
   • morti sur kruco
   • apud la kruco de Jesuo staris lia patrino .
3. La kruco sur kiu mortis Jesuo, figurata kiel simbolo de kristana religio
   • genufleksi antaŭ kruco kaj altaroj
   • pardoneme la juĝo agas kun vi, malvirtulo, se vi nun tuj rampos al la kruco kaj petegos pri kompato kaj indulgo

   mira també: krucifikso

4. Figuro el du transversaj strekoj
   • desegni krucon sur papero
   • fari krucon sur balotilo
5. Ŝarĝo, sufero, kiun oni devas elporti
   • kiu ne prenas sian krucon kaj sekvas post mi, tiu ne estas inda je mi
   • la ortografio en la plimulto da lingvoj […] prezentas veran krucon por la lernanto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kruco (amb majúscula inicial)

1. Stelfiguro en la suda duonsfero (Crux)
   • NGC 4052 estas malfermita stelamaso en konstelacio Suda Kruco
   • Esperanto sub la Suda Kruco (aŭstralia revuo) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈkru.tso/

Síl·labes

KRU·co

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. krucarrelkruco
2. oterminaciónom

Formes

Paraules relacionades

En altres idiomes

Kruco (amb majúscula inicial)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0