Diccionari · verb
kruciĝi
kruciĝi/kruˈtsi.dʒi/
Arrel oficial kruc- (Fundamento, 1905)
En esperanto, kruciĝi (verb) significa “creuar-se”.
Significat
creuar-seencreuar-seentrecreuar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Kunformi krucon
- standardo [kun] blua ankro kaj blua ŝlosilo kruciĝantaj sur blanka kampo .
- Sin renkonti transverse
- en la arbaro la vojoj kruciĝis, kaj ŝi plu ne sciis, kien ŝi devas iri
- multfoje kruciĝantaj malebenaj kaj sablaj vojoj
- Rekombiniĝi el du diversaj fontoj
- kruciĝado de rasoj
- variaĵoj malrapide ŝanĝiĝis por fariĝi fiksitaj specioj, kiuj ne plu povas interkruciĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /kruˈtsi.dʒi/
- Síl·labes
- kru·CI·ĝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- krucarrelkruco
- iĝsufixesdevenir, tornar-se
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | kruciĝi |
|---|---|
| present | kruciĝas |
| passat | kruciĝis |
| futur | kruciĝos |
| condicional | kruciĝus |
| volitiu | kruciĝu |
| participi actiu · en curs | kruciĝanta |
| participi actiu · acabat | kruciĝinta |
| participi actiu · a punt de | kruciĝonta |
Paraules relacionades
kruc-
- -o -i
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
kruciĝi interkruciĝi
- -ig- fer, causar
- -um- sentit indefinit
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | cross |
|---|---|
| Español | cruzarse (dos objetos) |
| Français | se croiser |
| Deutsch | sich kreuzen |
| Polski | przecinać się, krzyżować się, skrzyżować się |
| Русский | скреститься, пересечься |
| Nederlands | kruisen |
| Magyar | kereszteződik |
| Română | se intersectează, încrucișat |
| 中文 | 交叉, 相交 |
| 日本語 | 交差する, 交配される |
| Bahasa Indonesia | bersilangan, berpotongan (matematika) |
| Беларуская | крыжавацца, скрыжавацца, перасячыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.