Słownik · rzeczownik
kruco
kruco/ˈkru.tso/
kruco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „krzyż”.
Znaczenie
- krzyż
- krzyż, cierpienie
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Objekto el du transversaj pecoj
- la du bastonoj formis krucon
- arbo ĉe la vojkruco
zobacz też: krucbekulo, krucmasto, krucvortenigmo
- En Romio kaj najbaraj kulturoj antikvaj, pendigilo el fostego kun transversa trabo, sur kiu oni ligis aŭ alnajlis krimulojn por mortigo
- morti sur kruco
- apud la kruco de Jesuo staris lia patrino .
- La kruco sur kiu mortis Jesuo, figurata kiel simbolo de kristana religio
- genufleksi antaŭ kruco kaj altaroj
- pardoneme la juĝo agas kun vi, malvirtulo, se vi nun tuj rampos al la kruco kaj petegos pri kompato kaj indulgo
zobacz też: krucifikso
- Figuro el du transversaj strekoj
- desegni krucon sur papero
- fari krucon sur balotilo
- Ŝarĝo, sufero, kiun oni devas elporti
- kiu ne prenas sian krucon kaj sekvas post mi, tiu ne estas inda je mi
- la ortografio en la plimulto da lingvoj […] prezentas veran krucon por la lernanto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈkru.tso/
- Sylaby
- KRU·co
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- krucrdzeńkruco
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | kruco | krucoj |
| biernik (-n) | krucon | krucojn |
Przykładowe zdania
- Ili donacis monon al la Ruĝa Kruco.Darowali pieniądze Czerwonemu Krzyżowi. #443321
- Sur la mapo preĝejoj estas montritaj per kruco.Kościoły na mapie oznaczone są krzyżem. #635547
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kruc-
- -o -i
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- -ist- zawód, zwolennik
- -um- znaczenie nieokreślone
- złożenia
W innych językach
| English | cross |
|---|---|
| Español | cruz |
| Português | cruz |
| Français | croix |
| Deutsch | Kreuz, Kreuz (Last), Krux |
| Italiano | croce |
| Русский | крест |
| Nederlands | kruis |
| Čeština | kříž |
| Slovenčina | kríž |
| Magyar | kereszt, feszület |
| 中文 | 十字 |
| Română | cruce |
| Svenska | kors |
| Català | creu |
| Bahasa Indonesia | palang, salib, silang |
| Беларуская | крыж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.