Esperantopedia

사전 · 형용사

malvasta

malvasta/malˈvas.ta/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 형용사 malvasta. 뜻: “좁은”.

뜻

  1. 좁은.

위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org

관련된 뜻: 좁다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cramped, narrow

에스페란토 정의

  1. Havanta malgrandajn dimensiojn; kun manko de libera spaco
    • malvasta puto
    • liaj piedoj […] ŝvelis kaj forte doloris al li en la malvastaj botoj

    함께 보기: mallarĝa, strikta

  2. Havanta malgrandan amplekson; strikta, nelibera
    • viaj spiritoj ligiĝis al tro malvastaj konceptoj
    • la aŭtoro parolas nur pri ideologio en pli malvasta senco de la vorto
  3. Proksima unu al la alia, intima, forte interligita
    • ni estos maljunaj kaj vivos en malvasta komuneco
    • inter sinjorino Snitchey kaj sinjorino Craggs estis malvasta ligo .
  4. Prononcata kun lango pli alta kaj resonujo pli malvasta, ol alia sono, kun kiu oni komparas
    • la rumana havas sep [vokalojn], kun centraj malvasta /ɨ/ kaj mezvasta /ə/ (ortografie î, ă) .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/malˈvas.ta/
음절
mal·VAS·ta
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. mal접두사반대
  2. vast어근vasta
  3. a어미형용사

활용형

단수복수
주어malvastamalvastaj
목적어(-n)malvastanmalvastajn

관련 단어

vast-

다른 언어로

Englishsmall, narrow, tight, cramped
Françaisétroit, restreint, serré, fermé
Deutscheng, beschränkt
Polskiciasny, wąski, opięty
Русскийузкий, закрытый (звук)
Українськатісний, вузький, стиснутий, обмежений (про простір)
Nederlandsnauw, klein, gesloten
Češtinatěsný, úzký
Slovenčinatesný, úzky
Magyarszűk, szoros, zárt
Catalàjust, encofurnat, estret, petit
中文戋, 狭隘, 紧绷绷, 狭小
日本語狭い, 窮屈な, 偏狭な, 閉じた
Bahasa Indonesiasempit, tertutup
Беларускаявузкі, цесны, невялікі, малы

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.