Esperantopedia

Szótár · melléknév

malvasta

malvasta/malˈvas.ta/

Hivatalos szó (Fundamento)

malvasta eszperantó melléknév, jelentése „szűk”.

Jelentés

szűkszoroszárt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: keskeny

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Havanta malgrandajn dimensiojn; kun manko de libera spaco
    • malvasta puto
    • liaj piedoj […] ŝvelis kaj forte doloris al li en la malvastaj botoj

    lásd még: mallarĝa, strikta

  2. Havanta malgrandan amplekson; strikta, nelibera
    • viaj spiritoj ligiĝis al tro malvastaj konceptoj
    • la aŭtoro parolas nur pri ideologio en pli malvasta senco de la vorto
  3. Proksima unu al la alia, intima, forte interligita
    • ni estos maljunaj kaj vivos en malvasta komuneco
    • inter sinjorino Snitchey kaj sinjorino Craggs estis malvasta ligo .
  4. Prononcata kun lango pli alta kaj resonujo pli malvasta, ol alia sono, kun kiu oni komparas
    • la rumana havas sep [vokalojn], kun centraj malvasta /ɨ/ kaj mezvasta /ə/ (ortografie î, ă) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/malˈvas.ta/
Szótagok
mal·VAS·ta
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. vastszótővasta
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalvastamalvastaj
tárgy (-n)malvastanmalvastajn

Rokon szavak

vast-

Más nyelveken

Englishsmall, narrow, tight, cramped
Françaisétroit, restreint, serré, fermé
Deutscheng, beschränkt
Polskiciasny, wąski, opięty
Русскийузкий, закрытый (звук)
Українськатісний, вузький, стиснутий, обмежений (про простір)
Nederlandsnauw, klein, gesloten
Češtinatěsný, úzký
Slovenčinatesný, úzky
中文戋
日本語狭い
Catalàjust, encofurnat, estret, petit
Bahasa Indonesiasempit, tertutup
Беларускаявузкі, цесны, невялікі, малы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.