사전 · 명사
pensiono
pensiono/pen.siˈo.no/
공식 어근 pension-(2. Oficiala Aldono, 1919)
에스페란토 명사 pensiono. 뜻: “하숙집”.
뜻
하숙집펜션
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: boarding house, pension
에스페란토 정의
- Domo, kie oni povas konstante loĝi kaj manĝi, pagante interkonsentitan monsumon
- unu domo estas uzata kiel pensiono, kies mastro, okupinte por si mem ne pli ol unu ĉambron kaj kuirejeton, forluigas ĉiujn aliajn apartamentojn
- tra fenestroj de hoteloj, pensionoj, domoj kaj dometoj, multege da vizitantoj rigardis ĉagrene
함께 보기: gastejo
- Pensiono ebliganta al lernantoj loĝi proksime de lernejo
- li kune iru al la edukpensiono, tie ili ĉiam studadis kune, sin ekzercadis en la latina lingvo
- en vesperoj kolektiĝis tie knaboj kaj knabinoj, lokaj kaj el la pensiono, por rajdi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /pen.siˈo.no/
- 음절
- pen·si·O·no
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- pension어근pensiono
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | pensiono | pensionoj |
| 목적어(-n) | pensionon | pensionojn |
다른 언어로
| English | boarding house, boarding school |
|---|---|
| Français | pension (résidence) |
| Deutsch | Pension, Schülerpension |
| Polski | pensjonat |
| Русский | пансион, пансионат |
| Українська | пансіон |
| Nederlands | pension |
| Čeština | penzión, ubytovna, útulek |
| Slovenčina | penzión |
| Magyar | panzió |
| Română | pension |
| Català | pensió, dispesa, internat, pensionat |
| 中文 | 供膳食的宿舍, 便宜的酒店, 小旅馆, 旅店 |
| 日本語 | 下宿屋, 寮, 寄宿舎 |
| Беларуская | пансіён, пансіянат |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.