Esperantopedia

词典 · 名词

pensiono

pensiono/pen.siˈo.no/

官方词根 pension-(2. Oficiala Aldono, 1919)

pensiono是世界语的名词,意思是“供膳食的宿舍”。

词义

供膳食的宿舍

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 招待所, 寄宿舍, 膳宿公寓

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Domo, kie oni povas konstante loĝi kaj manĝi, pagante interkonsentitan monsumon
    • unu domo estas uzata kiel pensiono, kies mastro, okupinte por si mem ne pli ol unu ĉambron kaj kuirejeton, forluigas ĉiujn aliajn apartamentojn
    • tra fenestroj de hoteloj, pensionoj, domoj kaj dometoj, multege da vizitantoj rigardis ĉagrene

    另见: gastejo

  2. Pensiono ebliganta al lernantoj loĝi proksime de lernejo
    • li kune iru al la edukpensiono, tie ili ĉiam studadis kune, sin ekzercadis en la latina lingvo
    • en vesperoj kolektiĝis tie knaboj kaj knabinoj, lokaj kaj el la pensiono, por rajdi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/pen.siˈo.no/
音节
pen·si·O·no

词的结构

  1. pension词根pensiono
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格pensionopensionoj
宾格(-n)pensiononpensionojn

在其他语言中

Englishboarding house, boarding school
Françaispension (résidence)
DeutschPension, Schülerpension
Polskipensjonat
Русскийпансион, пансионат
Українськапансіон
Nederlandspension
Češtinapenzión, ubytovna, útulek
Slovenčinapenzión
Magyarpanzió
日本語下宿屋
Românăpension
Catalàpensió, dispesa, internat, pensionat
Беларускаяпансіён, пансіянат

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。