Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

pensiono

pensiono/pen.siˈo.no/

Offizielle Wurzel pension- (2. Oficiala Aldono, 1919)

pensiono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pension“.

Bedeutung

PensionSchülerpension

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gasthaus, Gästehaus

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Domo, kie oni povas konstante loĝi kaj manĝi, pagante interkonsentitan monsumon
    • unu domo estas uzata kiel pensiono, kies mastro, okupinte por si mem ne pli ol unu ĉambron kaj kuirejeton, forluigas ĉiujn aliajn apartamentojn
    • tra fenestroj de hoteloj, pensionoj, domoj kaj dometoj, multege da vizitantoj rigardis ĉagrene

    siehe auch: gastejo

  2. Pensiono ebliganta al lernantoj loĝi proksime de lernejo
    • li kune iru al la edukpensiono, tie ili ĉiam studadis kune, sin ekzercadis en la latina lingvo
    • en vesperoj kolektiĝis tie knaboj kaj knabinoj, lokaj kaj el la pensiono, por rajdi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pen.siˈo.no/
Silben
pen·si·O·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pensionWurzelpensiono
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpensionopensionoj
Akkusativ (-n)pensiononpensionojn

Beispielsätze

  • Ĉu vi povas rekomendi malmultekostan pensionon?Könnten Sie eine billige Pension empfehlen? #10785938
  • Ni rezervis ĉambron kun plena pensiono.Wir haben ein Zimmer mit Vollpension gebucht. #13418790
  • Mi loĝas en eta pensiono.Ich wohne in einer kleinen Pension. #1146718

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pension-

In anderen Sprachen

Englishboarding house, boarding school
Françaispension (résidence)
Polskipensjonat
Русскийпансион, пансионат
Українськапансіон
Nederlandspension
Češtinapenzión, ubytovna, útulek
Slovenčinapenzión
Magyarpanzió
中文供膳食的宿舍
日本語下宿屋
Românăpension
Catalàpensió, dispesa, internat, pensionat
Беларускаяпансіён, пансіянат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.