Dicionário · substantivo
pensiono
pensiono/pen.siˈo.no/
Radical oficial pension- (2. Oficiala Aldono, 1919)
pensiono é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «pensão».
Significado
pensãopensionato
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Domo, kie oni povas konstante loĝi kaj manĝi, pagante interkonsentitan monsumon
- unu domo estas uzata kiel pensiono, kies mastro, okupinte por si mem ne pli ol unu ĉambron kaj kuirejeton, forluigas ĉiujn aliajn apartamentojn
- tra fenestroj de hoteloj, pensionoj, domoj kaj dometoj, multege da vizitantoj rigardis ĉagrene
ver também: gastejo
- Pensiono ebliganta al lernantoj loĝi proksime de lernejo
- li kune iru al la edukpensiono, tie ili ĉiam studadis kune, sin ekzercadis en la latina lingvo
- en vesperoj kolektiĝis tie knaboj kaj knabinoj, lokaj kaj el la pensiono, por rajdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /pen.siˈo.no/
- Sílabas
- pen·si·O·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pensionradicalpensiono
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pensiono | pensionoj |
| objeto (-n) | pensionon | pensionojn |
Frases de exemplo
- Mi loĝas en eta pensiono.Moro numa pequena pensão. #1146718
- Mi loĝas en malgranda pensiono.Eu moro num pequeno pensionato. #3890558
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | boarding house, boarding school |
|---|---|
| Français | pension (résidence) |
| Deutsch | Pension, Schülerpension |
| Polski | pensjonat |
| Русский | пансион, пансионат |
| Українська | пансіон |
| Nederlands | pension |
| Čeština | penzión, ubytovna, útulek |
| Slovenčina | penzión |
| Magyar | panzió |
| 中文 | 供膳食的宿舍 |
| 日本語 | 下宿屋 |
| Română | pension |
| Català | pensió, dispesa, internat, pensionat |
| Беларуская | пансіён, пансіянат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.