사전 · 단어
por
/por/
에스페란토 단어 por. 뜻: “~을 위해, ~하기 위해”.
뜻
~을 위해, ~하기 위해
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- -를 위하여.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에 대한
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 을 위해서, 때문에
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: for
에스페란토 정의
- Prepozicio sekviganta substantivon, adverbon aŭ infinitivon, kaj esprimanta
- Estontan uzon aŭ utilon.
- Celon
- por kia celo ?
- bastoneto sur kiu oni tenas plumon por skribado estas plumingo
- Destinon, adaptiĝon al...
- tio estas mia kabineto por laboro
- kampo por la eksperimentoj de aeroplanoj
- Objekton de komerca interŝanĝo (kontraŭ).
- Aĉetobjekton
- pagi cent frankojn por sia palto
- tiu drapo kostas po dek markoj por metro
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /por/
- 음절
- por
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
예문
- Estas facile por mi, legi tiun libron.이 책을 읽는 것은 나에게 쉽다. #438566Espi, JanAson
- Kostus al mi tro da tempo por klarigi al vi, kial tio ne efikos.왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다. #443799GrizaLeono, cueyayotl
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
다른 언어로
| English | for |
|---|---|
| Español | para, por |
| Português | por, para |
| Français | pour |
| Deutsch | für, zu (Zweck), (Preis) je (Meter...), à |
| Polski | dla, na, do |
| Русский | для, чтобы (kun infinitivo), за (о цене), за |
| Українська | для |
| Nederlands | voor, om te |
| Čeština | k, na, za (účelové) |
| Slovenčina | pre, za |
| Română | pentru |
| 中文 | 替, 因之, 以, 以便 |
| 日本語 | ために |
| Tiếng Việt | cho |
| Bahasa Indonesia | untuk |
| Български | за |
| Hrvatski | za |
| Slovenščina | za |
| Lietuvių | už |
| Latviešu | par |
| Eesti | jaoks |
| Dansk | til |
| Íslenska | fyrir |
| Galego | para |
| العربية | إلى |
| हिन्दी | के लिए |
| বাংলা | জন্য |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.