Slovník · slovo
por
/por/
por je esperantské slovo (slovo) ve významu „pro, na, aby“.
Význam
pro, na, aby
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
knaza (účelové)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: pro
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Prepozicio sekviganta substantivon, adverbon aŭ infinitivon, kaj esprimanta
- Estontan uzon aŭ utilon.
- Celon
- por kia celo ?
- bastoneto sur kiu oni tenas plumon por skribado estas plumingo
- Destinon, adaptiĝon al...
- tio estas mia kabineto por laboro
- kampo por la eksperimentoj de aeroplanoj
- Objekton de komerca interŝanĝo (kontraŭ).
- Aĉetobjekton
- pagi cent frankojn por sia palto
- tiu drapo kostas po dek markoj por metro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /por/
- Slabiky
- por
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Příklady vět
- Unu por ĉiuj, ĉiuj por unu.Jeden za všechny, všichni za jednoho. #437503
- Sporto estas bona por via sano.Sport je dobrý pro tvé zdraví. #460188
- Li kaŝiĝis en la arbustaro tiel, por ke oni ne vidu lin.Schoval se ve křoví tak, aby nebyl vidět. #442707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | for |
|---|---|
| Español | para, por |
| Português | por, para |
| Français | pour |
| Deutsch | für, als (für) |
| Polski | dla, na, do |
| Русский | за, на |
| Українська | для |
| Nederlands | voor, om te |
| Slovenčina | pre, za |
| 中文 | 替 |
| 日本語 | ために |
| Română | pentru |
| Hrvatski | za |
| Slovenščina | za |
| Lietuvių | už |
| Latviešu | par |
| Eesti | jaoks |
| Dansk | til |
| Íslenska | fyrir |
| Galego | para |
| العربية | إلى |
| हिन्दी | के लिए |
| বাংলা | জন্য |
| اردو | کے لئے |
| 한국어 | 에 대한 |
| Tiếng Việt | cho |
| Bahasa Indonesia | untuk |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.