사전 · 형용사
sovaĝa
sovaĝa/soˈva.dʒa/
에스페란토 형용사 sovaĝa. 뜻: “야생”.
뜻
야생
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Proksima al naturo kaj malproksima al civilizo.
- Ne hejmigita
- li vivis kun sovaĝaj azenoj .
- Ne kultivata
- sovaĝa greno
- ĉe la bariloj volviĝadis supren sovaĝa lupolo
- Ne havanta agrikulturan aŭ urban civilizon, sin vivtenanta per ĉaso kaj rikolto en la naturo
- laŭ lia opinio ĉiuj popoloj sovaĝaj kaj eĉ duone-civilizitaj, enkalkulinte ankaŭ la Japanojn, ne vidas en la kiso simbolon de amo .
- Malmilda, kruda.
- Akre kaj malagrable impresanta la sentumojn pro sia krudeco kaj maldelikateco
- sovaĝa koloro
- sovaĝe vestita
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /soˈva.dʒa/
- 음절
- so·VA·ĝa
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- sovaĝ어근sovaĝa
- a어미형용사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | sovaĝa | sovaĝaj |
| 목적어(-n) | sovaĝan | sovaĝajn |
관련 단어
sovaĝ-
- -a
sovaĝa
- -ig- ~하게 하다
- mal- 반대
다른 언어로
| English | wild, savage |
|---|---|
| Español | salvaje |
| Français | sauvage |
| Deutsch | wild |
| Polski | dziki, nieokrzesany (o człowieku), krzykliwy, ostry |
| Русский | дикий, свирепый |
| Українська | дикий |
| Nederlands | wild, woest |
| Magyar | vas, nyers, durva |
| 中文 | 狂放, 狂野, 野, 野生 |
| 日本語 | ワイルド |
| Tiếng Việt | hoang dã |
| Bahasa Indonesia | primitif, liar, buas |
| Hrvatski | divlja |
| Slovenščina | divje |
| Lietuvių | laukinis |
| Latviešu | savvaļā |
| Eesti | looduses |
| Dansk | vild |
| Íslenska | villtur |
| Galego | salvaxe |
| Euskara | basa |
| العربية | بري |
| हिन्दी | जंगली |
| বাংলা | বন্য |
| اردو | جنگلی |
| Bahasa Melayu | liar |
| ไทย | ป่า |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.