Esperantopedia

사전 · 동사

veti

veti/ˈve.ti/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 veti. 뜻: “걸다”.

뜻

걸다

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

에스페란토 정의

  1. Interkonsenti pri monsumo aŭ valoraĵo, ĝenerale ambaŭflanke egala, kiun la malpravanto devos pagi al la pravanto
    • la reĝo vetis kun li je ses berberaj ĉevaloj […], ke Laerto en dekdu renkontiĝoj […] ne venkos pli ol tri fojojn
    • mi vetus cent orajn monerojn, ke tio ne estas vera, respondis la mastro, la ĉasisto akceptis la veton kaj kontraŭmetis sakon kun la sama kvanto da oro
  2. Riski sumon en ludo, turniro ks por tia aŭ tia ludanto, en konkurado por tia aŭ tia ĉevalo, gajnonte pluroblon en okazo de ties venko
    • ni estis tri kaj ni vetis en la totalizatoro tri rublojn, nia ĉevalo venis unua, ni ricevis po tridek tri rubloj, mi ne povas vivi sen vetkuroj
    • [iuj] vetodonis konsiderindajn sumojn pro gladiatoroj novaj kaj nekonataj, esperante, ke en la okazo de ilia venko ili enpoŝigos grandegajn gajnojn, vetis eĉ la cezaro .

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈve.ti/
음절
VE·ti
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. vet어근veti
  2. i어미부정사

활용형

부정사veti
현재vetas
과거vetis
미래vetos
조건법vetus
명령법vetu
능동 분사 · 진행 중vetanta
능동 분사 · 완료vetinta
능동 분사 · 곧 일어날vetonta

다른 언어로

Englishbet, wager, gamble
Españolapostar
Portuguêsapostar
Françaisjouer (de l'argent), parier
Deutschwetten, (auf etw.) setzen (Wette), verwetten
Italianoscommettere, puntare
Polskizakładać się, robić zakład, stawiać (na coś/kogoś), obstawiać
Русскийбиться об заклад, держать пари, поставить (на лошадь)
Українськабитися об/у заклад, іти в заклад, закладатися, іти на/в парі
Nederlandswedden
Češtinasázet se, vsadit se
Slovenčinastaviť sa (o niečo), vsadiť na niečo
Magyarfogad
Catalàapostar, jugar
中文赌约, 投注, 打赌, 赌
日本語賭ける
Bahasa Indonesiabertaruh
Българскизалагам
Danskvædde
Ελληνικάστοιχηματίζω
Euskaraapustu egin
Беларускаяісьці ў заклад, ставіць (у гульні), рабіць стаўку

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.