Woordenboek · werkwoord
veti
veti/ˈve.ti/
veti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wedden’.
Betekenis
- wedden
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Verwante betekenissen: gokken, weddenschap afsluiten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Interkonsenti pri monsumo aŭ valoraĵo, ĝenerale ambaŭflanke egala, kiun la malpravanto devos pagi al la pravanto
- la reĝo vetis kun li je ses berberaj ĉevaloj […], ke Laerto en dekdu renkontiĝoj […] ne venkos pli ol tri fojojn
- mi vetus cent orajn monerojn, ke tio ne estas vera, respondis la mastro, la ĉasisto akceptis la veton kaj kontraŭmetis sakon kun la sama kvanto da oro
- Riski sumon en ludo, turniro ks por tia aŭ tia ludanto, en konkurado por tia aŭ tia ĉevalo, gajnonte pluroblon en okazo de ties venko
- ni estis tri kaj ni vetis en la totalizatoro tri rublojn, nia ĉevalo venis unua, ni ricevis po tridek tri rubloj, mi ne povas vivi sen vetkuroj
- [iuj] vetodonis konsiderindajn sumojn pro gladiatoroj novaj kaj nekonataj, esperante, ke en la okazo de ilia venko ili enpoŝigos grandegajn gajnojn, vetis eĉ la cezaro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈve.ti/
- Lettergrepen
- VE·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vetstamveto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | veti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | vetas |
| verleden tijd | vetis |
| toekomende tijd | vetos |
| voorwaardelijke wijs | vetus |
| gebiedende wijs (volitief) | vetu |
| actief deelwoord · voortdurend | vetanta |
| actief deelwoord · voltooid | vetinta |
| actief deelwoord · aanstaand | vetonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi vetas, ke Onklo Alfred revenos.Ik wed dat onkel Alfred terugkomt. #1228154vetas → veti: weddenschap afsluiten
- Ili vetis pri botelo da viskio.Ze hebben om een fles whisky gewed. #10554244vetis → veti: weddenschap afsluiten
- Mi vetas, ke li scias neniom.Hij weet vast niets. #10654321vetas → veti: weddenschap afsluiten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vet-
- -o -i
veti veto
In andere talen
| English | bet, wager, gamble |
|---|---|
| Español | apostar |
| Português | apostar |
| Français | jouer (de l'argent), parier |
| Deutsch | wetten, (auf etw.) setzen (Wette), verwetten |
| Italiano | scommettere, puntare |
| Polski | zakładać się, robić zakład, stawiać (na coś/kogoś), obstawiać |
| Русский | биться об заклад, держать пари, поставить (на лошадь) |
| Українська | битися об/у заклад, іти в заклад, закладатися, іти на/в парі |
| Čeština | sázet se, vsadit se |
| Slovenčina | staviť sa (o niečo), vsadiť na niečo |
| Magyar | fogad |
| 中文 | 赌约 |
| 日本語 | 賭ける |
| Български | залагам |
| Dansk | vædde |
| Ελληνικά | στοιχηματίζω |
| Català | apostar, jugar |
| Euskara | apustu egin |
| 한국어 | 걸다 |
| Bahasa Indonesia | bertaruh |
| Беларуская | ісьці ў заклад, ставіць (у гульні), рабіць стаўку |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.