Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

adiaŭo

adiaŭo/a.diˈa.wo/

Officiële stam adiaŭ- (Fundamento, 1905)

adiaŭo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘afscheid’.

Betekenis

afscheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vaarwel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Paroloj aŭ gestoj, per kiuj oni signifas sian longtempan disiĝon de iu
    • Johano kapsignis al li adiaŭon, kaj la spirito svingis sian ruĝan ĉapeton
    • mi atendis ekstere por eviti la tradician larmplenan adiaŭadon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/a.diˈa.wo/
Lettergrepen
a·di·A·ŭo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. adiaŭstamadiaŭo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpadiaŭoadiaŭoj
lijdend voorwerp (-n)adiaŭonadiaŭojn

Voorbeeldzinnen

  • Adiaŭoj ĉiam estas malgajaj.Een afscheid is altijd triest. #431778
  • Li foriris sen adiaŭo.Hij ging weg zonder afscheid te nemen. #442566

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

adiaŭ-

In andere talen

Españoladiós
Françaisadieu, adieux
Catalàadeu, adeus, comiat
Bahasa Indonesiaperpisahan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.