Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

arterio

arterio/ar.teˈri.o/

Officiële stam arteri- (2. Oficiala Aldono, 1919)

arterio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘slagader’.

Betekenis

slagaderverkeersader

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: arterie

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tubeto, kiu kondukas la sangon el la koro ĝis ĉiuj partoj de la korpo
    • dum la kuracisto apogis sian fingron sur la arterion, lia rigardo ne forlasis la vizaĝon de l’ agonianto
    • la efiko estas plilarĝigi arteriojn, kaj tio plifaciligas la fluon de oksigenita sango al la koro .
  2. Trafikvojo
    • strato tridek paŝojn larĝa, sufiĉe rekta, pavimita per plataj ŝtonoj, formis la ĉefan arterion
    • ĉi tien rapidas torentoj de proletaro, trafluante ĉiujn arteriojn de la grandega urbo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ar.teˈri.o/
Lettergrepen
ar·te·RI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. arteristamarterio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerparterioarterioj
lijdend voorwerp (-n)arterionarteriojn

Voorbeeldzinnen

  • La sango pulsas tra miaj arterioj.Het bloed klopt door mijn aderen. #12011295arterioj → arterio: slagader
  • Arterioj, vejnoj kaj kapilaroj estas la tri plej gravaj angiaj specoj.Slagaders, aders en haarvaten zijn de drie belangrijkste soorten bloedvaten. #12160985
  • Vejnetoj kaj arterietoj estas etdiametraj vaskuloj, kiuj konektas kapilarojn kun vejnoj kaj arterioj.Venulen en arteriolen zijn bloedvaten met een kleine diameter die haarvaten verbinden met aders en slagaders. #12682673

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishartery, (traffic) artery
Españolarteria
Françaisartère
DeutschArterie, Schlagader, Verkehrsader
Italianoarteria
Polskiarteria, tętnica
Русскийартерия
Українськаартерія
Češtinaartérie, tepna
Slovenčinatepna, artéria
中文动脉, 交通干线
日本語動脈
Catalàartèria
עבריתעורק
Bahasa Indonesiaarteri, pembuluh nadi, jalan arteri
Беларускаяартэрыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.