aŭreolo

Betekenis

aureoolnimbushalo

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Luma rondo, kian oni pentras ĉirkaŭ la kapo de sanktuloj
   • la aŭreolo […] radiis de la Dipatrino, de Jesuo kaj de Johano
   • sekvos la maldungoj kaj mi eble devos plandi de oficejo al oficejo, ĝis fine iu anĝelo dungos min kiel aŭreolpoluriston

   synoniemen: glorkrono

2. Prestiĝo, brila famo
   • la bela junulino troviĝis en la plena aŭreolo de la edzeco
   • la krono el oranĝaj floroj […] aŭreolis ŝian frunton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/aw.reˈo.lo/

Lettergrepen

aŭ·re·O·lo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. aŭreolstamaŭreolo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Morala indigno estas envio kun eta aŭreolo.Morele verontwaardiging is afgunst met een aureooltje. #10853759
• Oni ĉiam prezentas sanktulojn kun aŭreolo super la kapo.Heiligen worden altijd afgebeeld met een aureool boven het hoofd. #11233313
• La sanktulo estas prezentita kun aŭreolo super sia kapo.De heilige is afgebeeld met een lichtkrans boven zijn hoofd. #14027473aŭreolo: aureool

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0