Woordenboek · zelfstandig naamwoord
monaĥo
monaĥo/moˈna.xo/
monaĥo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘monnik’.
Betekenis
monnik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Religiano vivanta pie kaj askete laŭ sia religia promeso
- kapuĉo monaĥon ne faras
- venis unu monaĥo, kiu estis juna kaj bela, sed meditema kiel neniu alia
specifiekere begrippen: cenobito, abato, derviŝo, ermito, lamao
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /moˈna.xo/
- Lettergrepen
- mo·NA·ĥo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- monaĥstammonaĥo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | monaĥo | monaĥoj |
| lijdend voorwerp (-n) | monaĥon | monaĥojn |
Voorbeeldzinnen
- La monaĥoj elektis novan abaton.De monniken kozen een nieuwe abt. #5220110
- La monaĥo havas kvardek jarojn.De monnik is veertig jaar oud. #12071997
- Kapuĉo monaĥon ne faras.Het zijn niet alleen koks die lange messen dragen. #449265monaĥon → monaĥo: monnik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
monaĥ-
- -o
monaĥo
- -in- vrouwelijk
- -ej- plaats
- samenstellingen
In andere talen
| English | monk |
|---|---|
| Español | monje |
| Português | monge |
| Français | religieux (moine), moine |
| Deutsch | Mönch |
| Polski | mnich, zakonnik |
| Русский | монах, инок |
| Українська | чернець, монах |
| Magyar | szerzetes, barát |
| 中文 | 僧人 |
| 日本語 | 修道士 |
| Română | călugăr, monah |
| Català | monjo |
| Беларуская | манах |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.