Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ovario

ovario/o.vaˈri.o/

ovario is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘eierstok’.

Betekenis

eierstokvruchtbeginsel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: ovarium

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Organo ĉe inoj, ĝenerale para, en kiu formiĝas la ovoĉeloj kaj kiu sekrecias inseksajn hormonojn
    • laŭ la litova polico, kuracistoj post forigo de la koncerna organo ― plej ofte reno aŭ ovario ― foje informas, ke la operacio malsukcesis: tiam la viktimo devas reiri hejmen sen mono
    • geno ligita, laŭ la sciencistoj, kun alta risko por inaj personoj pri estonta apero de tumoro ĉe mamo aŭ ovario .

    synoniemen: ovujo overkoepelend begrip: gonado

  2. La malsupra parto de karpelo aŭ de pistilo, kiu enhavas la ovolo(j)n, kaj kiu post fekundiĝo iĝas frukto
    • la ovario staras libere, meze de la floro, la aliaj florpartoj kreskas sub ĝi: papavo, luzerno, pizoj, tulipo, brasikacoj, ktp .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/o.vaˈri.o/
Lettergrepen
o·va·RI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ovaristamovario
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpovarioovarioj
lijdend voorwerp (-n)ovarionovariojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi grave infektiĝis, kaj ŝia ovario ŝvelis.Ze had een erge infectie en haar eierstok zwol op. #10686987
  • La kirurgia forigo de ovario aŭ ovarioj nomiĝas ovariektomio.De operatieve verwijdering van een eierstok of eierstokken wordt een ovariëctomie genoemd. #9639084

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishovary
Españolovario
Portuguêsovário
Françaisovaire
DeutschEierstock, Fruchtknoten
Italianoovario (anat.), ovaia, ovaio, ovario (bot.)
Polskijajnik, zalążnia
Русскийяичник, завязь
Українськаяєчник, зав’язь
Češtinaovarium, semeník, vaječník
Slovenčinaovárium, semenník, vaječník
Magyarpetefészek, ovárium, magház
Türkçeyumurtalık, mebiz
中文卵巢
日本語卵巣
Svenskaäggstock
Ελληνικάωοθήκη
Catalàovari
עבריתשחלה
فارسیتخمدان, تخمدان (گیاه)
Bahasa Indonesiaindung telur, ovarium
Беларускаяяечнік, мацінец, завязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.