Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

retpoŝto

retpoŝto/retˈpoʃ.to/

Officiële stam poŝt- (Fundamento, 1905)

retpoŝto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘e-mail’.

Betekenis

e-mail

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: mail, email

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Sistemo (protokoloj, serviloj ktp) por transporto de retleteroj kaj dosieroj tra komputila reto
    • ni kunigis per retpoŝto aktivulojn de Sud-Ameriko
    • heliko estas ankaŭ nomo de la signo @ por „ĉe“, uzata en poŝtpoŝto
  2. Tio, kion oni sendas kaj ricevas per tiu sistemo
    • [ili] ĉiutage ricevas multe da retpoŝto
    • organizu vian retpoŝton

    zie ook: retletero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/retˈpoʃ.to/
Lettergrepen
ret·POŜ·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. retstamreto
  2. poŝtstampoŝto
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpretpoŝtoretpoŝtoj
lijdend voorwerp (-n)retpoŝtonretpoŝtojn

Voorbeeldzinnen

  • Pardonu, mi mise malfermis vian retpoŝton.Het spijt me dat ik je mail per ongeluk opende. #2868483
  • Ĉu vi povus sendi ĝin per retpoŝto?Kunnen jullie het e-mailen? #2763537
  • Mia unua ĉiumatena ago estas malfermi mian retpoŝton.Ik open elke morgen als eerste mijn e-mail. #5206645

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

poŝt-

In andere talen

Englishe-mail
Españolcorreo electrónico
Françaiscourrier électronique (système), e-mail (système)
DeutschE-Mail, Netzpost
Polskipoczta internetowa
Русскийэлектронная почта
Українськаелектронна пошта
Magyarelektronikus posta, drótposta
中文电子邮件
日本語電子メール
Românăpoștă electronică
Svenskae-post, e-mail
Catalàcorreu electrònic
Bahasa Indonesiae-mail, pos-el, sur-el, pos elektronik
Беларускаяэлектронная пошта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.