Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ĉasi

ĉasi/ˈtʃa.si/

Officieel woord (Fundamento)

ĉasi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘jagen’.

Betekenis

jagennajagen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zoeken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Persekuti bestojn por ilin kapti aŭ mortigi
    • ĉasi kuniklojn, perdrikojn, aprojn, fiŝojn...
    • ĉasaĵo ĉasanton ne atendas
  2. Konstante fervore peni por akiri ion
    • ili ĉiuj amas donacojn kaj ĉasas profiton
    • serĉu pacon kaj ĉasu ĝin .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtʃa.si/
Lettergrepen
ĈA·si
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĉasstamĉaso
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefĉasi
tegenwoordige tijdĉasas
verleden tijdĉasis
toekomende tijdĉasos
voorwaardelijke wijsĉasus
gebiedende wijs (volitief)ĉasu
actief deelwoord · voortdurendĉasanta
actief deelwoord · voltooidĉasinta
actief deelwoord · aanstaandĉasonta

Voorbeeldzinnen

  • Kiu ĉasas du leporojn, neniun kaptas.Wie twee hazen jaagt, vangt er geen enkele. #11735888ĉasas → ĉasi: jagen
  • Malpermesatas ĉasi en la naciaj parkoj.Het is verboden om te jagen in nationale parken. #11794869
  • Kiu foriras por ĉasi, perdas sian lokon.Opgestaan, plaats vergaan. #647086ĉasi: jagen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĉas-

In andere talen

Englishhunt, chase after, seek after, pursue
Españolcazar
Portuguêscaçar
Françaischasser, courir (après)
Deutschjagen
Polskipolować, polować (na coś)
Русскийохотиться, гнаться, стремиться, преследовать
Українськаохота
Slovenčinapoľovať
Magyarvadászik
Türkçeavlamak
中文猎捕
日本語狩り
Българскиловувам
Slovenščinalov
Lietuviųmedžioklė
Latviešumedības
Eestijaht
Svenskajaga
Danskjagt
Íslenskaveiði
Catalàcaçar, pescar, perseguir, percaçar
Galegocaza
Euskaraehiza
العربيةمطاردة
עבריתלצוד
हिन्दीशिकार
বাংলাখোঁজা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.