Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ĉenero
ĉenero/tʃeˈne.ro/
Officiële stam ĉen- (Fundamento, 1905)
ĉenero is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schakel’.
Betekenis
schakel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: schalm, link
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ĉiu aparta el la samspecaj elementoj, kiuj konsistigas ĉenon
- via korprema antaŭmorta kriado, via sufokiĝe nigra vizaĝo, viaj terure dismalfermitaj vundoj estas ja nur ĉeneroj de nerompebla ĉeno de la sorto
- ĉenero de la ĉeno de cirkonstancoj, kiuj kaŭzis la kraŝon
zie ook: maŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /tʃeˈne.ro/
- Lettergrepen
- ĉe·NE·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĉenstamĉeno
- erachtervoegselkleinste eenheid, deeltje
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ĉenero | ĉeneroj |
| lijdend voorwerp (-n) | ĉeneron | ĉenerojn |
Voorbeeldzinnen
- Vi estas la plej malforta ĉenero. Adiaŭ!U bent de zwakste schakel. Tot ziens! #12110966
- Ĉeno estas tiom forta, kiom ĝia plej malforta ĉenero.Een ketting is zo sterk als zijn zwakste schakel. #2060776
- Ĉeno estas nur tiel firma, kiel ĝia malplej firma ĉenero.De keten is niet sterker dan de zwakste schakel. #774205
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | link |
|---|---|
| Español | eslabón |
| Português | elo |
| Français | chainon |
| Deutsch | Kettenglied |
| Italiano | anello (di catena) |
| Polski | ogniwo (tylko w łańcuchach pierścieniowych [ogniwowych]), element łańcucha |
| Русский | звено (цепи) |
| Українська | ланка (ланцюга) |
| Slovenčina | ohnivko |
| 中文 | 链环 |
| 日本語 | 鎖の輪 |
| Català | baula (anella d’una cadena) |
| עברית | חוליה |
| Bahasa Indonesia | mata rantai |
| Беларуская | зьвяно (ланцуга) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.