Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ĥaoso

ĥaoso/xaˈo.so/

Officieel woord (Fundamento)

ĥaoso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘chaos’.

Betekenis

chaos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: baaierd, wanorde

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Laŭ la greka kaj aliaj antikvaj konceptoj pri mondorigino, konfuza stato de ĉiuj elementoj de la universo, antaŭ la organizado al ili de la dioj.
  2. Senorda konfuzo
    • meze de la aperinta intergrupa ĥaoso
    • tiu ĉi tuta ĥaoso, kiu postulas tutajn jarojn da pacienca laborado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/xaˈo.so/
Lettergrepen
ĥa·O·so
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĥaosstamĥaoso
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpĥaosoĥaosoj
lijdend voorwerp (-n)ĥaosonĥaosojn

Voorbeeldzinnen

  • En la loĝĉambro regas terura ĥaoso.In de woonkamer is het een chaos vanjewelste. #534996
  • Ĥaoso estas ordo ankoraŭ ne malĉifrita.Chaos is orde die nog niet ontcijferd is. #8258508
  • Estas perforto kaj ĥaoso en la stratoj.Er is geweld en chaos in de straten. #5226080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĥaos-

In andere talen

Englishchaos
Españolcaos
Portuguêscaos (mitologia), caos (f)
Françaischaos
DeutschChaos, Unordnung, Durcheinander, Tohuwabohu
ItalianoCaos, caos
Polskichaos, zamieszanie, rozgardiasz, bałagan
Русскийхаос
Українськахаос
Slovenčinachaos
Magyarkáosz
Türkçekaos
中文混乱
日本語混沌
Românăhaos, confuzie, dezordine, freamăt
Suomikaaos (mytol.), kaaos, sekasorto, epäjärjestys
Svenskakaos
Norskkaos, rot
CatalàCaos, caos
Bahasa Indonesiakaos
Беларускаяхаос

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.