Słownik · czasownik
ŝoki
ŝoki/ˈʃo.ki/
Słowo oficjalne (9. Oficiala Aldono)
ŝoki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „szokować”.
Znaczenie
- szokować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
gorszyć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: zaszokować
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Konsterni per maldececo, malkonveneco
- [la] necesaj longaj klarigoj, […] kvankam ne povante ŝin konvinki, havus tamen kiel solan rezultaton ŝoki ŝian hontemon
- tiuj maljustaj kulpigoj, tiuj ridindaj riproĉoj, […] forte min ŝokis
zobacz też: skandali
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈʃo.ki/
- Sylaby
- ŜO·ki
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ŝokrdzeńŝoko
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | ŝoki |
|---|---|
| teraźniejszy | ŝokas |
| przeszły | ŝokis |
| przyszły | ŝokos |
| warunkowy | ŝokus |
| rozkazujący | ŝoku |
| imiesłów czynny · trwający | ŝokanta |
| imiesłów czynny · zakończony | ŝokinta |
| imiesłów czynny · przyszły | ŝokonta |
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | shock |
|---|---|
| Español | impactar, desconcertar, sorprender, chocar |
| Português | chocar |
| Français | choquer |
| Deutsch | schockieren |
| Italiano | scioccare |
| Русский | шокировать, коробить, покоробить, смущать |
| Українська | шокувати, викликати шок, потрясати, неприємно вражати |
| Nederlands | aanstoot geven, kwetsen, shockeren |
| Magyar | sokkol |
| 中文 | 震悚 |
| 日本語 | 精神的な衝撃を与える |
| Català | desconcertar, commocionar, xocar, escandalitzar |
| Беларуская | шакаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.