Słownik · rzeczownik
belsoneco
belsoneco/bel.soˈne.tso/
belsoneco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dźwięczność”.
Znaczenie
- eufonia (przyjemne brzmienie mowy)
- eufonia (zgodność tonów)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
dźwięcznośćeufonia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Kvalito de tio, kio agrable sonas aŭ kunsonas, eŭfonio
- oni prenas ordinare la purajn radikojn, sed, se la bonsoneco aŭ la klareco postulas, oni povas ankaŭ preni la tutan vorton
- pro belsoneco ordinare estas preferinde starigi la „ĉi“ antaŭ la montra vorto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /bel.soˈne.tso/
- Sylaby
- bel·so·NE·co
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | belsoneco | belsonecoj |
| biernik (-n) | belsonecon | belsonecojn |
Przykładowe zdania
- Pri la vortoj kun „ĉi”, Zamenhof skribis, ke „pro belsoneco ordinare estas preferinde starigi la «ĉi» antaŭ la montra vorto”.O wyrazach z „ĉi”, Zamenhof pisał, że „dla eufonii zwykle lepiej jest postawić «ĉi» przed wskazywanym wyrazem”.
- Belsoneco en la muziko signifas agrablecon kaj harmonion de la sonoj en la melodio kaj kanto.Eufonia w muzyce oznacza przyjemność i harmonię dźwięków w melodii lub pieśni.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
son-
- -o -i
- -ec- cecha
belsoneco bonsoneco malbonsoneco malbelsoneco
- -ad- trwanie czynności
- re- znowu, z powrotem
- złożenia
W innych językach
| English | phonaesthetics, euphony |
|---|---|
| Français | euphonie |
| Deutsch | Wohlklang |
| Italiano | eufonia |
| Русский | благозвучие, эвфония |
| Nederlands | welluidendheid, eufonie |
| Čeština | správný zvuk (nástroje) |
| Slovenčina | správny zvuk |
| 中文 | 悦耳的声音 |
| 日本語 | 音の美しさ |
| Bahasa Indonesia | eufoni |
| ไทย | ความไพเราะ |
| Беларуская | мілагучнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.