Słownik · rzeczownik
eklezio
eklezio/e.kleˈzi.o/
Rdzeń oficjalny eklezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eklezio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kościół”.
Znaczenie
- Kościół, kościół (organizacja, instytucja)
- Kościół (wspólnota wierzących, w danym miejscu lub też ogólnie)
- spotkania wspólnot pierwszych chrześcijan
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
duchowieństwokler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wspólnota
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Religia organizaĵo posedanta dogmaron, kulton kaj hierarkion (ofte kun disdivido en klerikaron kaj laikojn)
- lamaisma, romkatolika, evangelia eklezio
- en Antioĥia, en la tiea eklezio, estis profetoj kaj instruistoj
- La tuta kristanaro estanta en mistika unuiĝo kun Dio
- la eklezio estas la korpo de Kristo, la fianĉino de Kristo
- mi diras al vi, ke vi estas Petro, kaj sur ĉi tiu roko mi konstruos mian eklezion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /e.kleˈzi.o/
- Sylaby
- e·kle·ZI·o
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- eklezirdzeńeklezio
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | eklezio | eklezioj |
| biernik (-n) | eklezion | ekleziojn |
Przykładowe zdania
- La lastaj skandaloj de gravuloj kaj neplenkreskuloj subfosis fidon de kredantoj al la eklezio.Ostatnie skandale z hierarchami i nieletnimi podkopały zaufanie wiernych do Kościoła. #386375
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | church (organization) |
|---|---|
| Español | Iglesia (organización) |
| Português | Igreja |
| Français | Eglise |
| Deutsch | Kirche |
| Русский | церковь |
| Українська | церква |
| Čeština | církev |
| Slovenčina | cirkev |
| Magyar | egyház |
| 日本語 | 教会 |
| Български | църква (институция) |
| Català | església (organització) |
| Bahasa Indonesia | gereja, jemaat, klerus, imamat |
| Беларуская | царква (арганізацыя), касьцёл (арганізацыя) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.