Esperantopedia

Szótár · főnév

eklezio

eklezio/e.kleˈzi.o/

Hivatalos szótő: eklezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

eklezio eszperantó főnév, jelentése „egyház”.

Jelentés

egyház

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: gyülekezet, egyházközösség

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Religia organizaĵo posedanta dogmaron, kulton kaj hierarkion (ofte kun disdivido en klerikaron kaj laikojn)
    • lamaisma, romkatolika, evangelia eklezio
    • en Antioĥia, en la tiea eklezio, estis profetoj kaj instruistoj
  2. La tuta kristanaro estanta en mistika unuiĝo kun Dio
    • la eklezio estas la korpo de Kristo, la fianĉino de Kristo
    • mi diras al vi, ke vi estas Petro, kaj sur ĉi tiu roko mi konstruos mian eklezion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/e.kleˈzi.o/
Szótagok
e·kle·ZI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ekleziszótőeklezio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyeklezioeklezioj
tárgy (-n)eklezionekleziojn

Példamondatok

  • La ŝtato kaj la eklezioj funkcias aparte.Az állam és az egyházak különváltan működnek. #1661995
  • La eklezioj estas memstaraj.Az egyházak önállóak. #1661998
  • La ŝtato por komunumaj celoj kunlaboras kun la eklezioj.Az állam a közösségi célok érdekében együttműködik az egyházakkal. #1662001

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

eklezi-

Más nyelveken

Englishchurch (organization)
EspañolIglesia (organización)
PortuguêsIgreja
FrançaisEglise
DeutschKirche
Polskikościół, duchowieństwo, kler
Русскийцерковь
Українськацерква
Češtinacírkev
Slovenčinacirkev
日本語教会
Българскицърква (институция)
Catalàesglésia (organització)
Bahasa Indonesiagereja, jemaat, klerus, imamat
Беларускаяцарква (арганізацыя), касьцёл (арганізацыя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.