Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

fajroŝirmilo

fajroŝirmilo/faj.ro.ʃirˈmi.lo/

Rdzeń oficjalny ŝirm- (Fundamento, 1905)

fajroŝirmilo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „krata kominkowa”.

Znaczenie

krata kominkowa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zapora sieciowa

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ŝirmilo, kiun oni starigas antaŭ kameno por malhelpi, ke brulanta karbo falu sur la plankon; fendro
    • ĉiam uzu fajroŝirmilon kiam infanoj, bestoj kaj malsanuloj povas kontakti la hejtilon .
  2. Retbarilo
    • antaŭe mi provis kelkajn tiajn programojn, sed ili aŭ havis malbonan sonkvaliton aŭ ne funkciis malantaŭ […] fajroŝirmilo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/faj.ro.ʃirˈmi.lo/
Sylaby
faj·ro·ŝir·MI·lo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fajrrdzeńfajro
  2. ołącznik
  3. ŝirmrdzeńŝirmo
  4. ilprzyrosteknarzędzie
  5. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfajroŝirmilofajroŝirmiloj
biernik (-n)fajroŝirmilonfajroŝirmilojn

Słowa pokrewne

ŝirm-

W innych językach

Englishfender, fireguard
Españolprotector de pantalla
Portuguêsguarda-fogo
Françaisgarde-feu, pare-étincelles, pare-feu, pare-feu (informatique)
DeutschKaminschirm, Kaminvorsetzer, Firewall
Italianoparafuoco
Русскийкаминная решётка
Українськакамінна решітка
Nederlandshaardscherm, vuurscherm
Češtinazástěna
Slovenčinaplechová predložka pred pecou
Magyarkályhaellenző
日本語火よけ衝立
Беларускаякраты (каміна), рашотка (каміна), міжсеткавы экран

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.