Słownik · rzeczownik
fiŝkaptisto
fiŝkaptisto/fiʃ.kapˈtis.to/
Rdzeń oficjalny kapt- (Fundamento, 1905)
fiŝkaptisto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „rybak”.
Znaczenie
- rybak, wędkarz
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Tiu, kiu kaptas fiŝojn
- la fiŝkaptistoj […] ĵetas fiŝhokojn en la akvon
- fiŝkaptistoj […] etendos tie retojn .
synonimy: fiŝisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fiʃ.kapˈtis.to/
- Sylaby
- fiŝ·kap·TIS·to
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | fiŝkaptisto | fiŝkaptistoj |
| biernik (-n) | fiŝkaptiston | fiŝkaptistojn |
Przykładowe zdania
- Kaj piedirante apud la maro de Galileo, li vidis du fratojn, Simonon, kiu estis nomata Petro, kaj Andreon, lian fraton, ĵetantajn reton en la maron, ĉar ili estis fiŝkaptisto.Gdy [Jezus] przechodził obok Jeziora Galilejskiego, ujrzał dwóch braci: Szymona, zwanego Piotrem, i brata jego, Andrzeja, jak zarzucali sieć w jezioro; byli bowiem rybakami.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kapt-
- -i
- -ist- zawód, zwolennik
fiŝkaptisto
- -aĵ- rzecz
- -il- narzędzie
- -it- zrobiony
- -ul- osoba
- ek- początek, nagłość
- re- znowu, z powrotem
- złożenia
W innych językach
| English | fisherman |
|---|---|
| Español | pescador, piscicultor |
| Français | pêcheur |
| Deutsch | Fischer |
| Русский | рыбак, рыболов |
| Nederlands | visser |
| Slovenčina | rybár |
| Magyar | halász, haltenyésztő, halárus |
| Türkçe | balıkçı |
| 中文 | 渔夫 |
| 日本語 | 漁師 |
| Română | pescar |
| Català | pescador, pescaire |
| עברית | דייℷ |
| Bahasa Indonesia | nelayan |
| Беларуская | рыбак, рыбалоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.