Wörterbuch · Substantiv
fiŝkaptisto
fiŝkaptisto/fiʃ.kapˈtis.to/
Offizielle Wurzel kapt- (Fundamento, 1905)
fiŝkaptisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fischer“.
Bedeutung
- Fischer
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Fischerin, Angler
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tiu, kiu kaptas fiŝojn
- la fiŝkaptistoj […] ĵetas fiŝhokojn en la akvon
- fiŝkaptistoj […] etendos tie retojn .
Synonyme: fiŝisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fiʃ.kapˈtis.to/
- Silben
- fiŝ·kap·TIS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fiŝkaptisto | fiŝkaptistoj |
| Akkusativ (-n) | fiŝkaptiston | fiŝkaptistojn |
Beispielsätze
- La fiŝkaptisto staras sola rande de akvo.Der Fischer steht allein am Ufer. #3862672
- La fiŝkaptistoj ignoris la averton de Tom.Die Fischer ignorierten Toms Warnung. #5166357
- La fiŝkaptisto lanĉis sian hokŝnuron en la akvon.Der Angler warf die Leine ins Wasser. #496023
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kapt-
- -i
- -ist- Beruf, Anhänger
fiŝkaptisto
- -aĵ- konkrete Sache
- -il- Werkzeug
- -iĝ- werden
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- -ul- Person
- ek- Beginn, plötzlich
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | fisherman |
|---|---|
| Español | pescador, piscicultor |
| Français | pêcheur |
| Polski | rybak, wędkarz |
| Русский | рыбак, рыболов |
| Nederlands | visser |
| Slovenčina | rybár |
| Magyar | halász, haltenyésztő, halárus |
| Türkçe | balıkçı |
| 中文 | 渔夫 |
| 日本語 | 漁師 |
| Română | pescar |
| Català | pescador, pescaire |
| עברית | דייℷ |
| Bahasa Indonesia | nelayan |
| Беларуская | рыбак, рыбалоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.