Słownik · czasownik
forĝi
forĝi/ˈfor.dʒi/
forĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kuć”.
Znaczenie
kućwykuwać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wykuć
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Prilabori metalon per fajro kaj martelo, precipe feron kaj ŝtalon
- forĝi kradon, hufferon
- kandelabro forĝita el oro, de ĝia trunko ĝis ĝiaj floroj
- Pene formi
- vidu do tiun ĉi kuraĝan entrepreneman kapon, kiel ĝi forĝas kaj plenumas planojn
- ĉiu kreas sian forton, ĉiu forĝas sian sorton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈfor.dʒi/
- Sylaby
- FOR·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- forĝrdzeńforĝi
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | forĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | forĝas |
| przeszły | forĝis |
| przyszły | forĝos |
| warunkowy | forĝus |
| rozkazujący | forĝu |
| imiesłów czynny · trwający | forĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | forĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | forĝonta |
Przykładowe zdania
- Forĝu feron, dum ĝi estas varmega.Trzeba kuć żelazo, póki gorące. #537126Forĝu → forĝi: kuć
- Tri ciklopoj forĝis la fulmojn de Jovo.Trzy cyklopy wykuły błyskawice Jowisza. #12912354
- Oni devas forĝi feron kiam ĝi estas varmega.Trzeba kuć żelazo, póki gorące. #537124forĝi: kuć
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | forge |
|---|---|
| Español | forjar |
| Português | forjar, bater (ferro) |
| Français | forger |
| Deutsch | schmieden |
| Русский | ковать |
| Українська | кувати |
| Nederlands | smeden |
| Magyar | kovácsol |
| 中文 | 锻 |
| 日本語 | 鍛える |
| Bahasa Indonesia | tempa, menempa, gembleng, menggembleng |
| Беларуская | каваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.