Szótár · ige
forĝi
forĝi/ˈfor.dʒi/
forĝi eszperantó ige, jelentése „kovácsol”.
Jelentés
kovácsol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Prilabori metalon per fajro kaj martelo, precipe feron kaj ŝtalon
- forĝi kradon, hufferon
- kandelabro forĝita el oro, de ĝia trunko ĝis ĝiaj floroj
- Pene formi
- vidu do tiun ĉi kuraĝan entrepreneman kapon, kiel ĝi forĝas kaj plenumas planojn
- ĉiu kreas sian forton, ĉiu forĝas sian sorton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈfor.dʒi/
- Szótagok
- FOR·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- forĝszótőforĝi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | forĝi |
|---|---|
| jelen idő | forĝas |
| múlt idő | forĝis |
| jövő idő | forĝos |
| feltételes mód | forĝus |
| felszólító mód | forĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | forĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | forĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | forĝonta |
Példamondatok
- Forĝu feron, dum ĝi estas varmega.Addig üsd a vasat, amíg meleg. #537126Forĝu → forĝi: kovácsol
- Ni forĝu el glavo plugilon!Kovácsoljunk ekét a kardból! #985529
- Ĉiu mem forĝas sian fortunon.Mindenki a maga szerencséjének kovácsa. #1169331
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | forge |
|---|---|
| Español | forjar |
| Português | forjar, bater (ferro) |
| Français | forger |
| Deutsch | schmieden |
| Polski | kuć, wykuwać |
| Русский | ковать |
| Українська | кувати |
| Nederlands | smeden |
| 中文 | 锻 |
| 日本語 | 鍛える |
| Bahasa Indonesia | tempa, menempa, gembleng, menggembleng |
| Беларуская | каваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.